Предисловие
Священная гора Фудзи являет собой образ чистоты и бессмертия. И поэтому нет ничего удивительного в том, что про нее сложили множества всяких легенд и сказаний. Слова японского поэта «У твоих склонов мы забываем о смерти», хотя и написаны относительно недавно, напоминают об этой древней легенде. Существует целый сонм легенд, которые посвящены этой горе.
Легенда
В одной деревне жил-был юноша, по имени Ёсодзи. Однажды в тех краях разразилась страшная эпидемия оспы, и многие жители деревни заболели. Болезнь настигла и мать Ёсодзи. С каждым часом ей становилось всё хуже и хуже. Тогда Ёсодзи, боясь, что она умрёт, отправился к волшебнику, по имени Камо Ямакико за помощью и советом. Волшебник выслушал юношу и подумав, велел ему отправится к небольшому ручью на юго-западном склоне горы Фудзи. Волшебник сказал Ёсодзи, что у истока этого ручья, находится святилище Бога Долгого Дыхания. Юноша должен будет набрать воды из этого источника и отнеси ее своей матери. Только эта вода может помочь излечить недуг его матери.
Ёсодзи преисполнился надежды и поспешил отправиться в путь. Вскоре юноша подошёл к перепутью трёх дорог и остановился в нерешительности, какую же из них выбрать. Пока он раздумывал, из леса неожиданно появилась прекрасная девушка в белом платье. Она предложила Ёсодзи последовать за ней туда, где возле святилища Бога Долгого Дыхания находится драгоценный источник.
Девушка привела Ёсодзи к ручью, из которого он напился сам и наполнил фляжку искрящейся водой для своей матери. Затем девушка проводила его обратно к тому месту, где они встретились, и сказала:
- Приходи сюда через три дня, тебе ещё понадобится вода.
.jpg)
Пять раз приходил Ёсодзи к священному источнику, пока его мать не поправилась окончательно. Выздоровели и остальные жители деревни, которым юноша тоже принёс чудесной воды. Все славили храброго Ёсодзи, а волшебнику Камо Ямакико послали щедрые дары за его своевременный совет. Но честный юноша стеснялся всеобщих похвал: он понимал, что на самом деле благодарить нужно прекрасную девушку, которая показала ему дорогу к источнику. Ёсодзи хотел найти её и ещё раз выразить свою благодарность, поэтому он снова отправился к священному месту.
Но, дойдя до святилища Бога Долгого Дыхания, Ёсодзи увидел, что ручей высох. Юноша был очень удивлён и огорчён этим. Он опустился на колени и стал молиться, чтобы та девушка, что была так добра к нему, явилась бы снова и он смог бы отблагодарить её за помощь. Когда Ёсодзи поднялся с колен, девушка стояла прямо перед ним.
Ёсодзи с большой теплотой и изяществом поблагодарил девушку, а затем попросил её назвать своё имя. Он хотел знать имя той, что была его проводником и помогла матери Ёсодзи вновь обрести здоровье. Но в ответ на все его мольбы девушка только молча улыбалась и качала головой. Всё ещё улыбаясь, она взмахнула в воздухе цветущей веткой камелии, которую держала в руке, - как будто подзывая издалека какой-то невидимый дух. В ответ на её призыв с вершины Фудзи спустилось облако, оно окутало прекрасную девушку и унесло обратно на вершину горы. Только тогда Ёсодзи понял, что его проводником была не кто иная, как сама богиня горы Фудзи. Юноша преклонил колена, провожая взглядом окутанную облачной пеленой фигуру. Глядя ей вслед, Ёсодзи почувствовал не только благодарность, но и любовь. И тогда богиня горы Фудзи бросила к его ногам ветку камелии – на память, как символ своей любви.
